прибыльное дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прибыльное дело»
прибыльное дело — lucrative
Очень прибыльное дело.
Very lucrative.
Достаточно, чтобы гарантировать мне долю в самых прибыльных делах в квадранте Гамма.
You'll make sure I have my pick of the most lucrative Gamma Quadrant opportunities.
Тогда-— Скажи, как долго ты будешь заниматься своим прибыльным делом?
Let's just-— How long do you think you could put this big, lucrative career of yours on hold?
И одной из основных причин было то, что досталять книгу халифу... которой он мог бы пополнить свою библиотеку, было очень прибыльным делом.
And one key reason for this is that bringing a book to the caliph, which he could add to his library, could be extremely lucrative.
Они не плохие люди, вовсе нет, просто пытаются прокормиться, а это очень прибыльное дело.
They're not bad people. They're good people, they're just trying to provide for their families, but it's very lucrative.
Показать ещё примеры для «lucrative»...