прибрежная часть — перевод на английский

прибрежная часть — waterfront

Мэр попытается помахать перед ними проектом развития прибрежной части города и подразнить их новыми рабочим местами.
The mayor is gonna try to leverage his waterfront and dangle new jobs in front of them.
Дорогие жители Сиэттла, до старта проекта по реконструкции прибрежной части города остаются считанные дни.
But here we are, folks... just days away from the birth of Seattle's waterfront renewal project!

прибрежная часть — другие примеры

Программа реконструкции прибрежной части города.
Waterfront revitalization program.
Дорогие жители Сиэттла, до старта проекта по реконструкции прибрежной части города остаются считанные дни.
Here we are, folks. Days away from the birth of Seattle's front renewal project.
Но мне известно, барон, что перед тем, как Эдуард первый разделил Прайсшир и отдал прибрежную часть своему любимому констеблю, вы и сами планировали построить порт.
But I know, dear Baron, that before Longshanks divided Pryceshire and gave this coastal half to his favorite constable, that you, indeed, had similar plans for such a port.