престранный — перевод на английский

престранный — strangest

Какой престранный фрукт.
That's the strangest fruit.
Энн, милая, у меня только что был престранный телефонный разговор.
Anne, honey? — I just got the strangest phone call.
В ту ночь у меня был престранный сон.
That night I had the strangest dream.
У меня престранное ощущение, что мы не должны её касаться.
I've got the strangest feeling we shouldn't touch it.
У меня только что был престранный телефонный разговор.
I just got the strangest call.

престранный — odd

Его брат Брайдсхед был человек положительный. Хотя этот твой приятель, на мой взгляд, держится престранно, и он вызывает толки.
His brother, Brideshead, was a very sound fellow but this friend of yours, well he looks odd to me and gets himself talked about.
.. Как стал играть он в той злосчастной пьесе, ведет себя престранно, и теперь...
There's been something odd about him, ever since he started that play and now...
Престранная вещь.
Oddest thing.