пресс-корпуса — перевод на английский

пресс-корпуса — press corps

Пройдут месяцы пока она восстановит уверенность пресс-корпуса Белого Дома и администрации Бартлета.
It would be months before she regained the confidence of the White House press corps and the Bartlet administration.
Элиот, я скажу от лица всего пресс-корпуса... вы человек из народа.
Eliot, I think I speak for everyone in the press corps... you are a man of the people.
Закрытые двери Си Джей Крегг быи ярким напоминанием для пресс-корпуса, что пресс-секретарь держал под контролем время их кормления.
C.J. Cregg's closed door was a vivid reminder to the press corps that the press secretary was in control of their feeding time.
Я член пресс-корпуса генерала Карвера.
I'm with General Carver's press corps.

пресс-корпуса — другие примеры

Выбранные вами, разумеется, возьмут интервью учитывая вопросы всего пресс-корпуса, а также мы предоставим вам все необходимые фото.
Those selected by you will, of course, pool their interviews with the entire press corps and we will furnish you all necessary photos.
Ты должен вернуться в Белый Дом, до появления пресс-корпуса.
You need to get back to the White House before the press corps comes in.