пресса узнает об — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пресса узнает об»
пресса узнает об — press gets wind of
Сейчас, если пресса узнает об этой истории...
Now, if the press gets wind of that story...
Слушайте, я скажу об этом первая... нам нужно прикрыть еще одно убийство, если пресса узнает об этом, тут будет штурм СМИ.
Look, I'm just gonna be the first one to say it... we have another murder to cover up, and, you know, if the press gets wind of this, there'll be a media firestorm.
пресса узнает об — press finds out about
Если пресса узнала об этом ...
If the press found out about this...
После того, как пресса узнает об этом, они будут с теми детьми.
Once the press finds out about this, they're gonna be all over those kids.
пресса узнает об — другие примеры
Нельзя, чтобы пресса узнала об этом...
I gotta keep this out of the press.
Когда пресса узнает об убийстве Эми Брайян, все в городе будут говорить об этих пропавших подростках.
Once the press knows Amy Bryant's a homicide, these missing kids are all anyone's gonna be talking about in this city.
— Если пресса узнает об этом...
— If the press gets word on this...
Если пресса узнает об этом и мой оппонент решит воспользоваться этим?
If the press hears of this and my opponent decides to run with it?