преследовать преступника — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «преследовать преступника»
преследовать преступника — chase down the villain
Так... как получилось, что ты позволил новенькой преследовать преступника, Сэв?
So... how come you let the new girl chase down the villain, Sav?
Сперва, пообещайте, что не упадёте замертво, преследуя преступника на улице.
First you must convince me that you will not drop dead chasing a villain down an alley.
преследовать преступника — pursue a criminal
Меня только заботит, что вам трудно будет в мужских сандалиях преследовать преступника.
i'm just concerned that you may find it hard to pursue a criminal on foot while wearing man sandals.
Хорошо, это то занятие, которое я приобрела — преследовать преступников из жизни моей дочери.
Well, this is some career I got, pursuing the criminals in my daughter's life.
преследовать преступника — were chasing a perp
Мы преследовали преступника, и я порвала свою обувь.
We were chasing a perp and my shoe broke.
Преследовали преступника.
Chasing a perp.
преследовать преступника — другие примеры
Мы преследуем преступника!
It's a high-speed chase!
Потому что я в первый раз преследовал преступников.
Because I never had this much fun following someone!
— Я преследую преступника.
— We got an officer-involved shooting!
Мы преследовали преступника.
We're runners.
Мы преследуем преступников.
We're here to prosecute criminals.
Показать ещё примеры...