премудрость — перевод на английский

«Премудрость» на английский язык переводится как «wisdom».

премудрость — wisdom

Вы напоминаете мне древнего скептика, требующего от мудреца научить его всем премудростям мира, пока он стоит на одной ноге.
You remind me of the ancient sceptic who demanded of the wise old sage to be taught all the world's wisdom while standing on one foot.
И Он пошел с ними и пришел в Назарет и преуспевал в премудрости и возрасте и в любви у Бога и человеков.
And He came with them to Nazareth and increased in wisdom and stature and in favor with God and with man.
Знаешь еще какие-нибудь чертовы премудрости?
Got any more bullshit wisdom?
Первым к нам обратится мистер Чарльз Янг. Он прочитает отрывок из из третьей главы Книги Премудрости Соломона.
The first reading will be from Mr. Charles Young from the Book of Wisdom, Chapter Three.
Премудрость, прости, услышим святого Евангелия.
Let us hear the wisdom of the Holy Gospels.
Показать ещё примеры для «wisdom»...

премудрость — in the ways of

Осси обучают премудростям брака.
Ossi is instructed in the ways of marriage.
Всем своим премудростям.
All of my ways. All of my secrets.
Как сбежишь отсюда, отправляйся на Дагоба, там учитель Йода обучит тебя все джедайским премудростям.
After you get out of here, go to Dagobah where Master Yoda will train you in the ways of the Jedi.