прекратить разговоры о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прекратить разговоры о»
прекратить разговоры о — stop talking about
Я был бы рад прекратить разговоры о прошлом.
I'd like us to stop talking about the past.
Ладно, мы можем, пожалуйста, прекратить разговоры о личной жизни Шанель №5 и посмотреть, кто кричит?
Okay, can we please stop talking about Chanel #5's dating life and see who's screaming?
Может, ты сфокусируешься на перерезании проводов и обезвреживании пушки, нацеленной мне в лицо, и прекратишь разговоры о Джейн.
Why don't you focus on cutting the wires and disarm the shotgun aimed at my face and stop talking about Jane.
Так, Ленни, пора прекратить разговоры о Карле.
Okay, Lenny, time to stop talking about Carl.
Я такой: "Да-да, продолжайте. В смысле, 'просит прекратить разговоры о религии'?
I'm like, "What do you mean Prince wants me to stop talking about religion?
Показать ещё примеры для «stop talking about»...