презентовать — перевод на английский

«Презентовать» на английский язык переводится как «present», «give», «introduce» или «offer». Выбор зависит от контекста.

презентовать — to present

Будьте добры презентовать малую сумму.
Be so kind as to present me a small sum.
Пришли презентовать свою новую салфетку, профессор?
Come to present your latest napkin?
Итак, от лица Фонда Детлефа Шремпфа, я хотел бы презентовать этот чек на $5,000 для исследований диабета.
Well, on behalf of the Detlef Schrempf Foundation, I would like to present this check for $5,000 for diabetes research.
В любом случае, Ричард, может быть ты будешь презентовать вместо меня, так что приготовься.
Either way, Richard, you may have to present instead of me so be prepared.
И если тебе нужна помощь.. в плане вокала или... любая другая знаешь, правильно себя презентовать, я помогу тебе с этим.
And if you needed any help in any way, vocally or...otherwise, you know, to present yourself right, I can do that.
Показать ещё примеры для «to present»...
advertisement

презентовать — pitch

Ты хочешь что-то мне презентовать, Саймон?
You have a pitch for me, Simon?
Если хочешь получить деньги, нужно грамотно презентовать продукт.
If someone wants something, they pitch.
Презентуй.
Pitch.
— Конечно они знают, что ты не «Шазам» презентуешь.
Of course they know that you're not pitching Shazam.
Позвони, как будешь готова презентовать лучшие идеи.
Call me when you're ready to pitch your best ideas.