презентовать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «презентовать»
«Презентовать» на английский язык переводится как «present», «give», «introduce» или «offer». Выбор зависит от контекста.
Варианты перевода слова «презентовать»
презентовать — present
Я бы хотела презентовать их больше... но мама забрала оставшиеся книги вчера, чтобы показать их своим знакомым.
I want to present it to some more people, but... Mom took the remaining books yesterday to give them to her friends.
У нее есть команда, которая будет работать всю ночь, чтобы завтра презентовать проект и она сказала, что они не встретятся со мной до следующей недели.
She's having a team work through the night to present to the board tomorrow and she said they don't meet till next week.
Презентовать?
Present?
В память об этом важнейшем событии, мы презентуем ему эту паркеровскую ручку.
To commemorate this huge milestone, we'd like to present you with this Parker pen.
Презентуйте этот проект на нем.
Present it there.
Показать ещё примеры для «present»...
презентовать — to present
Будьте добры презентовать малую сумму.
Be so kind as to present me a small sum.
Пришли презентовать свою новую салфетку, профессор?
Come to present your latest napkin?
Меня попросили презентовать мою статью в Институте Физики.
I've been asked to present my article at the Physics Institute.
В любом случае, Ричард, может быть ты будешь презентовать вместо меня, так что приготовься.
Either way, Richard, you may have to present instead of me so be prepared.
Я не хочу презентовать.
I don't want to present.
Показать ещё примеры для «to present»...
презентовать — give
Но это же станет потом программой! ТВ должно хоть подарок презентовать, цветок.
Since this is going to be made into a programme television should give us something in return
Получается, я ей презентовал бриллиантовые серьги, а она намекнула на мой вес.
So, to recap, I gave her a gorgeous pair of diamond earrings, and she gave me a hint.
Бойко мне презентовал... Типа поздравил с победой.
Boyko gave this to me-— Congratulations after the big win.
презентовать — pitch
Ты хочешь что-то мне презентовать, Саймон?
You have a pitch for me, Simon?
Если хочешь получить деньги, нужно грамотно презентовать продукт.
If someone wants something, they pitch.
Презентуй.
Pitch.
— Конечно они знают, что ты не «Шазам» презентуешь.
Of course they know that you're not pitching Shazam.