представлять собой угрозу национальной безопасности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «представлять собой угрозу национальной безопасности»

представлять собой угрозу национальной безопасностиposes a threat to national security

О том, что ваша клиентка, в ее нынешнем состоянии, представляет собой угрозу национальной безопасности.
That your client, in her current state of mind, poses a threat to national security.
Ваша клиентка, в её нынешнем состоянии представляет собой угрозу национальной безопасности.
Your client, in her current state of mind, poses a threat to national security.

представлять собой угрозу национальной безопасностиbe a threat to national security

— Джимми, лично я не переживу, если Внутренняя безопасность снова решит, что Хлоя представляет собой угрозу национальной безопасности.
JIMMY. IT WOULD BE TRAGIC IFICHE DDS DECIDED CHLOE WAS A THREAT TO NATIONAL SECURITY AFTER ALL.
Он может представлять собой угрозу национальной безопасности.
For all we know, it might be a threat to national security.