представить сложно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «представить сложно»
представить сложно — can imagine
Представить сложно, сколько людей ты убил только с одной рукой.
I can only imagine the people you killed with just one hand.
Даже представить сложно, кто может получать от этого удовольствие больше, чем вы.
I... I can't imagine anyone else who would... well, enjoy this more than you.
— Так больно, что даже и представить сложно.
.lt hurts more than you can imagine.
Он-он-он настолько больше, Что и представить сложно...
It's so much bigger than we can imagine.
Илиана за сегодня поможет стольким людям, что и представить сложно.
Well, Illyana is gonna be able to help more people today than she ever could have imagined.