предсмертная записка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предсмертная записка»
предсмертная записка — suicide note
        Вы думаете это предсмертная записка?    
    
        You think it was meant as a suicide note?    
        Пока мы предполагаем, что это предсмертная записка... а Вы, что думаете по этому поводу?    
    
        Well, if we take it for the moment as a suicide note... wouldn't that suggest something else to you?    
        У него в кармане нашли предсмертную записку.    
    
        He had a suicide note in his pocket.    
        Это была ваша предсмертная записка.    
    
        It was your suicide note.    
        Говорят, она оставила предсмертную записку. — Это неправда.    
    
        — They say that she left a suicide note, sir.    
                                            Показать ещё примеры для «suicide note»...
                                    
                
                    предсмертная записка — note
        Нашли предсмертную записку?    
    
        Did you find a note?    
        Я не оставил предсмертной записки.    
    
        I didn't leave a note.    
        — Не думаю, что он оставил предсмертную записку?    
    
        I don't suppose he left a note?    
        Сказал в предсмертной записке, что был невиновен.    
    
        Said he was innocent in the note he left.    
        Хоть, она и не оставляла предсмертной записки.    
    
        She didn't leave a note, though.    
                                            Показать ещё примеры для «note»...