предоставили нам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предоставили нам»
предоставили нам — provide us with
Он предоставил нам, дешевый, бесконечный Экологически чистый источник топлива разрешивший энергетический кризис.
He provided us with a cheap, endlessly replaceable, pollution-free source of fuel that solved the energy crisis.
Он даже предоставил нам записи из кабины, которые скрывал.
He even provided us with a cockpit recording he was hiding.
Если бы мы дали тебе такой шанс... ты бы предоставил нам реальную информацию... это так?
Had we given you that chance, you would've provided us with the actual information...
Доктор ЛлевЕллин предоставила нам слепок отпечатка на черепе и мозге одной из жертв.
Dr Llewellyn provided us with a mould taken from an imprint in one of the victim's skull and brain.
Итак, мы считаем, что мы можем предложить вам хорошую сделку. если вы предоставите нам показания, необходимые чтобы отправить Джорда Блюта за решётку.
Now, we think we can offer you a good deal if you provide evidence that puts George Bluth behind bars.
Показать ещё примеры для «provide us with»...
advertisement
предоставили нам — give us
Так что предоставьте нам поезда либо верните товары назад.
Give us trains or our goods back.
Предоставьте нам Ваш доклад!
Give us your report!
Предоставьте нам замок, граф, и руки для поддержки экспедиции развязаны.
Give us your castle, Count, and I may see my way clear to supporting this expedition.
Предоставьте нам технологию.
Give us the technology.
Я предоставлю нам контроль над ними!
It will give us control of them!
Показать ещё примеры для «give us»...