предметы одежды — перевод на английский

«Предметы одежды» на английский язык переводится как «clothing items» или «garments».

предметы одежды — item of clothing

Предмет одежды, если говорить точнее.
An item of clothing to be exact.
Я дам тебе откусить замороженного сока или, если захочешь, сниму с себя один предмет одежды.
I'm gonna give you a bite of frozen fruit juice pop or, if you'd prefer, I can remove an item of clothing.
Таким образом, тога, была не только практичным предметом одежды, учитывая их климат.
So the toga is not only a practical item of clothing, given their climate.
Это самый неприглядный предмет одежды, в котором я тебя когда-либо видел.
That is the most unflattering item of clothing I have ever seen you wear.
Мы нашли этот предмет одежды со следами пятен крови на нем.
We found that item of clothing with blood on it.
Показать ещё примеры для «item of clothing»...

предметы одежды — garment

Полагаю, тебе ни разу не пришло в голову отдать в чистку этот предмет одежды сразу же после использования.
I suppose it never occurred to you to let the cleaners have this garment after you'd used it?
Я бы расцеловал каждый ваш предмет одежды.
I would kiss your every garment.
Пи-Джей по почте получит сбивающую с толку открытку, вместе с предметом одежды, который он ни в коем случае не должен носить три дня, а потом отослать мне обратно.
PJ's gonna be getting a very confusing card in the mail, along with a garment that he should by no means wear for three days and then mail back to me.
Каждый предмет одежды обладает политическим сообщением.
Every garment has a political message.
Четыре предмета одежды и лестница не подводят нас к трупу.
Four garments and a ladder... do not lead us to a corpse.
Показать ещё примеры для «garment»...

предметы одежды — article of clothing

После каждого удачного прыжка участник может надеть один предмет одежды.
After each successful jump, the competitor is allowed to put on an article of clothing.
В честь самого смелого предмета одежды которого я знал.
To the bravest article of clothing I've ever known.
Мы нашли в машине предмет одежды.
We found an article of clothing in the vehicle.
Любой предмет одежды, расчёска, одеяло, наволочка, фотографии, медицинские или стоматологические карточки.
An article of clothing, a hairbrush, a blanket, a pillowcase, photographs or medical or dental records if you have them.
Детектив Пэкель, платье было единственным предметом одежды, приобщенным к делу, или нет?
Detective Packel, the dress wasn't the only article of clothing that you submitted, was it?
Показать ещё примеры для «article of clothing»...

предметы одежды — piece of clothing

Это единственный уцелевший предмет одежды, который у меня есть.
This is like the only safe piece of clothing I own.
Мне нужен предмет одежды.
I need a piece of clothing.
Ты должна будешь снять предмет одежды, если проиграешь.
You have to take off a piece of clothing if you lose the hand.
У меня есть только один предмет одежды.
Hey, I only have one piece of clothing
И любой другой предмет одежды.
— Or any other pieces of clothing.