предложить человека — перевод на английский

предложить человека — people

Они сделают все, что угодно, чтобы попасть в страну возможностей До тех пор, пока будет существовать страна, способная предложить людям лучшую жизнь, всегда будут желающие туда попасть
They'll do anything they can to get into the land of opportunity. there's gonna be people clamoring to get in.
Ты предложил людям исполнить их мечту, и они поверили тебе.
People were ravished with the dream you offered to them
advertisement

предложить человека — offer a man

Что вы можете предложить человеку, которому ничего не нужно?
What can you offer the man who wants for nothing?
Я бы помог тебе, предложил человека, но... это похоже на полный бардак.
I'd help you out if I could, offer a man, but... this sounds like a mess, a real mess.
advertisement

предложить человека — другие примеры

Мы предложим людям человечность.
— We'll give them the human touch.
Церковь может предложить людям направление.
The Church can offer the people guidance.
особенно когда я хорошо смазана, именно так, как мне нравится... и я предложу людям попробовать это дома, потому что нет ничего более демократичного, чем удовольствие.
Specifically, when I'm nicely lubricated, just how I like it I'll suggest to the people that they try it at home, because there is nothing more democratic than pleasure.
Ты хочешь предложить людям лёгкий, весёлый способ расслабиться. И вдруг оказываешься страшным монстром.
You just want to give people a smooth, fun way to relax, and suddenly, you're just some terrible monster.
Ты будешь болтать с ним или всё-таки предложишь человеку позавтракать?
Are you gonna talk his ear off, or you gonna get the man some breakfast?
Показать ещё примеры...