предложить союз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предложить союз»

предложить союзoffer an alliance

Предложил союзы всем своим друзьям и избавился от остальных
Offered alliances to all of my friends and got rid of everybody else.
Чтобы предложить союз.
To offer an alliance.

предложить союз — другие примеры

Его Величество хочет предложить союз ...между его вторым сыном, Генри, герцогом Орлеанским ...и вашей дочерью, леди Мэри.
His Majesty would like to propose a marriage between his second son, Henri, Duke of Orleans, and your daughter, the Lady Mary.
Мистер Кобблпот знал, что я одержу победу на выборах, и пришёл предложить союз.
Mr. Cobblepot knew that I was poised to win the election today, and he came to me — seeking an alliance.
Я могу предложить союз.
I can propose an alliance.