предложил жить вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предложил жить вместе»
предложил жить вместе — asked me to move in with
Майк предложил жить вместе.
Well, Mike asked me to move in with him.
Я больше не хочу так жить, и когда Майк предложил жить вместе, я была счастлива, понимаете, просто до смешного счастлива.
I don't want to live like that any more, and when Mike asked me to move in with him, I was just happy, you know, just ridiculously happy.
А может у тебя приступ тревоги, потому что я предложила жить вместе?
Maybe you're having an anxiety attack because I asked you to move in with me. — I can't find his heart.
предложил жить вместе — другие примеры
когда вы предложили жить вместе.
I was happy.
Наверное, предложит жить вместе.
Probably wants to live with me.
К огда ты предложил жить вместе,..
I really wanted it to be right.
Когда ночью тащил тебя на спине... предложил жить вместе.
When I was carrying you home last night, I said let's stay together.
Он предложил жить вместе?
He asked you to move in together?