предлагаемые варианты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предлагаемые варианты»
предлагаемые варианты — options are
Разговариваем с ними, предлагаем варианты.
We talk to them, show them their options.
Нет. Мы просто предлагаем варианты.
We're just laying out the options.
Тебе предлагают варианты вроде Гарвард и Принстон, поездки в Европу или волонтерства в Африке на год.
Your options are like Harvard or Princeton, going to Europe or volunteering in Africa for a year.
advertisement
предлагаемые варианты — gives you options
Я предлагаю варианты.
I'm giving you options.
Ну, я пользовался словарем рифм, но он лишь предлагает варианты.
Well, I used a rhyming dictionary, but it only gives you options.
advertisement
предлагаемые варианты — другие примеры
Я предлагал вариант подешевле, но он хотел самую красивую. Подарочное издание с золотым теснением. — Вам осталось заплатить...
I told him I couId sell him a cheaper one, but he wanted the best, the best being the de luxe with the name printed in gold letters, bringing up a balance...
Я просто предлагаю вариант лучший, чем самоубийство.
I just gave him a better option than suicide.
Вы знаете о предлагаемых вариантах лечения?
Are you familiar with the range of treatments we offer?
Это не вариант, Клай. И пока ты предлагаешь варианты, я скажу, что ты виноват в том, что сейчас происходит.
While we're suggesting things, let me suggest that you are a huge reason why this is happening right now.
Если его привычка нарушать правила влияет на его суждения, тогда ты можешь вмешаться и начинать волноваться, но если он просто предлагает варианты о которых мы не подумали, хотя должны были, тогда нам всем стоит заткнуться и делать то, что он говорит.
If his rule-breaking is affecting his judgment, then you can step in and you can worry, but if he's just coming up with ideas that we haven't thought of but we should have, then our job is to shut up and do it.
Показать ещё примеры...