пределы базы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пределы базы»
пределы базы — beyond the base
Мы будем рады просто если он выйдет сюда и поговорит с нами за пределами базы.
We would just be so happy if he could come down here and talk to us outside base.
Афганский торговец Зафар Хасани был задержан за пределами базы.
An Afghan merchant named Zafar Hasani was detained outside the base.
Жизнь за пределами базы возможна.
Life beyond the base, it can work.
advertisement
пределы базы — outside the wire
Вы часто бываете за пределами базы?
Are you guys getting outside the wire much?
Поэтому когда будете за пределами базы с моими людьми, не вздумайте их отвлекать, ясно?
So while you're outside the wire with my men, you will in no way distract them, understood?