предвыборная гонка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предвыборная гонка»
предвыборная гонка — race
Я собираюсь тебя остановить единственно возможным для меня способом я уничтожу тебя в предвыборной гонке в президенты Школьного Совета!
I'm gonna stop you the only way I can by killing you in the race for School Board President!
У нас взятка для твоего соседа, чтобы он вышел из предвыборной гонки.
We got a bribe for your roommate's withdrawal from the race.
Сам я не слежу за предвыборной гонкой, но моя подруга большая поклонница Тернера, к слову.
I haven't really been following the race, but my girlfriend's a huge fan of Turner's, actually.
Прежде, чем мы вернемся к предвыборной гонке на пост мэра города Нью-Йорка, мыхотимобратитьсяквыборамвконгресс, которые практически завершены.
Before we return to the race for the mayor of new york city, We first want to take you to the congressional election, Which really couldn't be any closer.
Но, однако, он разбит не настолько, чтобы выбыть из предвыборной гонки, я прав?
He's not broken up enough to pull out of the race, though, is he?
Показать ещё примеры для «race»...
предвыборная гонка — on the campaign trail
Сэр, я боюсь, что... мы создали чертовски слаженную команду во время предвыборной гонки, не так ли?
Sir, I'm afraid that I... we made a hell of a team out on the campaign trail, didn't we?
Он как рок-звезда в предвыборной гонке, но продолжает проигрывать каждые вторые дебаты.
He is a rockstar on the campaign trail, but he's still losing every other primary.
Он оставляет свою предвыборную гонку, и мама тоже уже едет...
He's leaving the campaign trail, and my mom's on her way, too, so...