превращаться в параноика — перевод на английский

превращаться в параноика — paranoid

Не знаю, но он все больше превращается в параноика с тех пор, как умерла бывшая жена, особенно по отношению к дочери, Тори.
I don't know, but he's only been getting more paranoid since his ex-wife died, especially about his daughter, Tori.
Но он все больше превращается в параноика, с тех пор как умерла его бывшая жена, особенно по отношению к своей дочери — Тори.
But he's only been getting more paranoid since his ex-wife died-— especially about his daughter Tori.
Вы сказали, что он нанял телохранителя, он думал, что превращается в параноика.
You said that he hired a bodyguard, he thought he was being paranoid.
advertisement

превращаться в параноика — другие примеры

Депрессия не отпускает, я превращаюсь в параноика, сынок.
Depression eats at me day and night. I live in a world of paranoia, as you can tell.