превращаешься в него — перевод на английский

превращаешься в него — changing into him

Но меня пугает,что ты превращаешься в него.

But what's scaring me is that.. You're changing into him.

Меня пугает то, что ты превращаешься в него.

What's scaring me is that you're changing into him.

Но что меня пугает — ты превращаешься в него.

But what's scaring me is that you're changing into him.

Идущие по их стопам, превращаются в них?

The whole follow in their footsteps, turn you into them?

И каким-то образом я превращаюсь в него.

And somehow I turned into him.

Я не хочу превращаться в него.

I'm gonna turn into him.

Если вас кусает зомби, вы превращаетесь в него.

"If a zombie bites you, you become a zombie.

Они превращаются в их истинного врага-хищника. В нас. Похоже на Лу, уборщика.

They evolved to mimic their only real predator... us.

Мой брат превращался в его подобие.

My brother turned out just like him.

До того, как зайгоны научились извлекать дорогих нам людей из нашей памяти и превращаться в них.

Before Zygons could pluck loved ones from your memory and wear their faces.

Я прочитала инструкцию, и, как оказалось, переключением кнопочки она превращается в него.

I-I read the user's manual, and, apparently, with the simple flick of a switch, she can become a he.