превратиться в песок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «превратиться в песок»
превратиться в песок — turned to sand
Когда они забрали камень, колодцы опустели, река превратилась в песок.
When the stone was taken, the wells dried up and the river turned to sand.
Она вся превратилась в песок и пепел.
It's all turned to sand and ashes.
Твои кости превратятся в песок, а по этому песку
Your bones will turn to sand. And upon that sand... a new god will walk.
— А она превратилась в песок?
— Did it turn into sand?