turned to sand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turned to sand»

turned to sandпревратилась в песок

When the stone was taken, the wells dried up and the river turned to sand.
Когда они забрали камень, колодцы опустели, река превратилась в песок.
It's all turned to sand and ashes.
Она вся превратилась в песок и пепел.
Your bones will turn to sand. And upon that sand... a new god will walk.
Твои кости превратятся в песок, а по этому песку

turned to sand — другие примеры

They absorb toxins from the earth, generate pure crystals, die and turn to sand.
Деревья забирают яд из земли, умирают, и вместе с ним превращаются в чистый песок.
It happens to me, my mouth turns to sand when I'm nervous.
Со мной такое бывает. Мой рот превращается в пустыню, когда я нервничаю.
They were turning to sand and crumbling away and even my hands were disappearing.
Превращались в песок, и рассыпались... Потом и ладони стали исчезать.