прадедушка — перевод на английский

«Прадедушка» переводится на английский язык как «great-grandfather».

прадедушка — great-grandfather

Про Азильду и Вашего прадедушку.
Azilde and your great-grandfather...
Тоже самое говорили о вашем прадедушке, Джоне когда он вызвался пилотировать первый корабль к Марсу, с колонистами на борту.
That's what they said of your great-grandfather, John... ... whenhevolunteeredtopilotthefirst colony ship to Mars.
Это Гилберт, отец семейства — наш прадедушка.
There's Gilbert, the patriarch — our great-grandfather.
Мой прадедушка был точильщиком ножей.
My great-grandfather was a knife sharpener.
Ваш прадедушка, он... О, он приветствовал своё назначение.
Great-grandfather, he... oh, he welcomed the appointment.
Показать ещё примеры для «great-grandfather»...

прадедушка — great-grandpa

Прадедушка Симпсон.
Great-grandpa Simpson.
Прадедушка! Нет!
Great-Grandpa, no!
Прадедушка! Нет!
Great-grandpa, no!
Папа, прадедушка с двумя помощниками вёз нас в полицейской машине!
Daddy, great-grandpa picked us up with two men in a cop car!
Что надеюсь, мой прадедушка Ларри знает о моей любви, ведь она такая же большая, как миллионы поцелуев ангелов на небесах.
That I hope great-grandpa Larry feels all my love because it's as big as a million kisses from a million angels in heaven.
Показать ещё примеры для «great-grandpa»...

прадедушка — grandfather

Голова Берты Авиньонской, слишком красивая, чтобы отделить ее от тела.... ...которая достанется старому Махмуду, прадедушке короля Омара.
Berta's one was too beautiful to have it severed from her body. Omar's grandfather, Malamud, will enjoy it.
Ты знаешь, эм, мой прадедушка умер, когда я был в возрасте Джейми.
You know,my,uh... my mom's grandfather died when I was around jamie's age.
Это мой пра-пра-прадедушка, ее прадедушка.
This is my great-great-grandfather, her grandfather.
Дедушка? Прадедушка.
Grandfather?
Это повесть о моём пра пра пра пра пра пра пра прадедушке
This is a story about my great great great great great great great grandfather.
Показать ещё примеры для «grandfather»...

прадедушка — great grandfather

Его прадедушка играл на трубе, и его дедушка, и его отец.
His great grandfather played the trumpet, as did his grandfather, and his father.
Ваш прадедушка, его корабль утонул или сел на мель?
Yes? Your great grandfather, the ship... Did it sink, or was it grounded?
Мой прадедушка! ..
My great grandfather!
Мой прадедушка.
My great grandfather!
— Ты потеряла прадедушку...
Okay. You lost your great grandfather it's okay!
Показать ещё примеры для «great grandfather»...