правопреемник — перевод на английский

правопреемник — estate

Итак, правопреемнику нужно компенсировать Вашей маме средства, потраченные на похороны.
So, the estate needs to reimburse your mom for the funeral.
В случае смерти уполномоченного душеприказчика, это вы, премия должна быть выплачена одному из правопреемников.
In the event of the death of the appointed executor, that's you, prize should disburse one of the estate.
Семья, что там живёт, купила дом полгода назад у правопреемника покойной Клары Бадвелл. Умерла в 62.
The family that's in there now bought it six months ago from the estate of one Clara Budwell, a 62-years-old deceased woman.
advertisement

правопреемник — hair apparent

С его уходом я стал правопреемником.
With him gone, I am the hair apparent.
Правопреемником?
Hair apparent?
advertisement

правопреемник — другие примеры

Я назначаю Томаса наследником и правопреемником.
I name Thomas... heir and successor.
свояченица? что сделает из своего сына достойного преемника в компетенции директора Чха Чжи Хоне чтобы сын остался правопреемником вы понесете ответственность
Can we? Sister in law. =DN Group's chairman Cha Bong Man will use his own job as a guarantee,=
Многие ждут и верят, что правопреемник Английского престола это Вы, Мария Стюарт.
Many suspect, and believe, the rightful heir to the English throne is you, Mary Stuart.
Знаю, ты скажешь, что правопреемнику
And I know what you're gonna say,