правильность — перевод на английский
Быстрый перевод слова «правильность»
«Правильность» на английский язык переводится как «accuracy».
Варианты перевода слова «правильность»
правильность — accuracy
Потому что правильность языка обязательна. Как сказал наш директор, нельзя отравлять народ плохим языком.
Linguistic accuracy is essential, because according to my director, we shouldn't poison people with bad language.
Он изучает гипотезы и проекты протоколов с целью определения их правильности.
He takes hypotheses and designs protocols to determine their accuracy.
По-моему, ему куда важнее правильность с исторической точки зрения.
I think maybe he'll care a little bit more about historical accuracy.
правильность — right
Сотни решений каждый день, сотни жизней, которые зависят от правильности решений.
A hundred decisions a day, hundreds of lives staked on you making every one of them right.
— Послушай, я тебя очень люблю, но я не могу сказать, что уверен в правильности твоего поступка, потому что...это было бы ложью.
— Look, I love you very much but I can't tell you that I believe you did the right thing because I'd be lying.
Иногда вы всерьёз сомневаетесь в правильности своих решений и поступков.
At times, you have serious doubts whether you've made the right decision, or done the right thing.
Но если вы готовы вернуться к своим обязательствам и шагнуть в неизвестность ради чего-то, что действительно важно для вас в правильность чего вы верите присоединяйтесь ко мне и голосуйте против этого правительства.
But if you are prepared to take back responsibility and to take a step into uncharted territory for something that you really care about... .. something that you believe is right... .. join me and vote against this Government.
История докажет их правильность.
History would prove them right.
Показать ещё примеры для «right»...
правильность — number
Проверьте правильность набора или перезвоните... Это последний.
Please check the number or try your call... that's the last one.
Убедитесь в правильности набора номера.
Please check the number and dial again.
Пожалуйста, проверьте правильность набора или перезвоните позднее.
Please check the number or try your call again.
правильность — right thing
И я был так уверен, в правильности решения.
And I was so sure it was the right thing.
Знаешь, ты говоришь о правильности вещей, так, будто мы не знали, что это.
You know, you keep on talking about the right thing as if we've no idea what it is.
Большой Джим полагает, что купол подсказывает ему о правильности решения убить Барби.
Big Jim thinks it's telling him that he's doing the right thing to kill Barbie.
Нет, ты пришёл, чтобы помочь убедить её в правильности нашего решения.
No, I paged you 9-1-1 so that you could help me convince Bailey we're doing the right thing here.