правильное дело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «правильное дело»

правильное делоright thing

Подлость в том, что вы, возможно, сделали правильное дело.
The bitch of it is that you probably did the right thing.
Пытаться делать правильные дела, изменять...
Try to do the right thing, make a difference?
Короче так, пацаны, нам надо успокоиться и сделать одно правильное дело.
All right you guys, we need to stay calm and just do the right thing.
Если бы это были Вы, шепчущая помилования в его ухо, это было бы правильным делом.
If it was you whispering pardons in his ear, it was the right thing.
По моему опыту, деньги не так уж важны, когда занимаешься правильным делом, и делаешь это хорошо.
In my experience, the money is a b y-product of doing the right thing and doing it quite well.
Показать ещё примеры для «right thing»...