правильная последовательность — перевод на английский

правильная последовательность — correct sequence

Я знаю, что ввел правильную последовательность.

I know I put in the correct sequence.

Но мне в жизни не вспомнить правильной последовательности

But for the life of me, I can't remember the correct sequence.

А теперь осталось собрать детали в правильной последовательности.

Now it's just a question of reassembling the components in the correct sequence.

Возможно ты немного расстроен... , но этот парень не нажал правильную последовательность кнопок не ксероксе.

Maybe you're a little put out...but this guy didn't hit all the right buttons on the Xerox.

Ќо он не расположил их в правильной последовательности.

He didn't get it all right.

В правильной последовательности.

In the right order.

Они должны быть в правильной последовательности, и тогда вы — части уравнения... вы оба — части уравнения, да.

They have to be in the right order, though, and then you're both part of the equation--both of you are part of the equation, yeah.

Без полного композитного анализа энергетической оболочки шансы найти правильную последовательность перемодуляции довольно низкие.

Without analysing the energy sheath, chances of a correct remodulation are remote.

Активировав правильную последовательность символов на алтаре, думаю, ее можно отключить.

When we activate the symbols in the right sequence, I think we can shut it down.

С правильной последовательностью цифр и верным уравнением можно расщепить атом.

Given the right string of numbers, the right equation, you can split the atom.

Введенные в правильной последовательности, они нейтрализуют токсин.

Injected in the correct order, they neutralize the toxin.