правильная дозировка — перевод на английский

правильная дозировка — right dosage

В правильной дозировке, они вызывают приятную сонливость.

In the right dosage, they cause a pleasant drowsiness.

Просто нужно подобрать правильную дозировку.

They will... we just have to find the right dosage.

Я пытаюсь подобрать правильную дозировку. Ладно.

I'm trying to find the right dosage.

Возможно, после экспериментов на кошке, чтобы определить правильную дозировку.

Possibly after experimenting with the correct dosage on his pet cat.

Правильная дозировка — это ключ...

Correct dosage is the key...

ты можешь перепроверить записи и мы сможем узнать правильную дозировку

You can cross-check the med rec forms so we can get the correct dosages.

Черт. Подобрать бы правильную дозировку...

Damn it.If I could just get the virus dosage right.

Меня интересует правильная дозировка.

I was wondering about the proper dosage.

Используется, для извлечения мертвого ребенка, и вызывает кошмары при правильной дозировке.

Used to expel the stillborn baby, and bring sleeping terrors in the right amounts.