правее — перевод на английский

Держи правее.
Hold it right there.
Держись правее.
Keep on the right.
Бери правее.
Further right.
— Держи ее правее.
Keep her headed right.
Лично я твёрдо убежден в том, что хвост Ушастика нужно повесить чуть-чуть правее.
It is my considered opinion that Eeyore's tail should be placed a trifle to the right.
Показать ещё примеры для «right»...

правее — more to the right

Чуть правее, моя дорогая...
A little more to the right, my dear...
Правее, глубже — есть!
More to the right, deeper — yes!
Попало бы чуть правее — и все.
A little more to the right, it wouldn't have come out.
Правее!
More to the right!
Отведи немного правее.
A little more to the right.
Показать ещё примеры для «more to the right»...

правее — to the left

И не забудь, что у твоего ружья сбит прицел. Целься правее.
Don't forget your gun pulls a bit to the left.
Теперь правее.
Go on your left.