правдивее слов — перевод на английский

правдивее слов — speaking truth

И это первое правдивое слово, с того момента как мы встретились.
Now that's the first truth you spoke since we met.
До глупости правдивые слова.
Speaking truth to stupid.
advertisement

правдивее слов — truer words

Были дни, когда мне казалось, что я не произнесла ни единого правдивого слова.
I've spent days where it felt. Like I never spoke a single true word.
Правдивее слов ещё не было ни сказано, ни спето. Давно вы женаты?
Truer words have never been spoken, or sung.
advertisement

правдивее слов — другие примеры

И хотелось бы услышать от вас хоть одно правдивое слово.
And if I need anything from you boys, like the truth, well I expect to get it.
Это правдивые слова, которые можно увидеть и почувствовать,
# Feasible rhymes you can vision and feel #
То были правдивые слова женщины, которая потеряла любимую дочь.
They were words of truth, from a woman who had lost her darling daughter.
В ту ночь вдобавок к звону колокольчиков, у меня был более раздражающий звук в ушах, правдивые слова Майка.
That night, in addition to the sound of wind chimes, I had a slightly more annoying sound ringing in my ears -— the sound of Mike being right.
правдивые слова.
"but they have been good words and true words.
Показать ещё примеры...