правда откроется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «правда откроется»
правда откроется — truth comes out
Я хочу, чтобы правда открылась, какой бы она ни была.
I just want the truth to come out, whatever it is.
Ты хочешь, чтобы правда открылась.
You want the truth to come out.
"Я знаю, что сейчас дела идут не очень, но если правда откроется, то всему настанет конец.
«L know things are looking bad right now, »but if the truth comes out, it would be the end of everything.
Но для миллионов семей, чьи родные были убиты, если правда откроется — это хорошо.
But for millions of victims' families if the truth comes out, it's good.
Послушай, правда откроется, и когда Управление по контролю за продуктами и лекарствами проведет расследование, они лишат Seattle Grace звания исследовательского института.
Look, the truth will come out, when the F.D.A. investigates, they'll invalidate Seattle Grace as a research institution.
Показать ещё примеры для «truth comes out»...