по-прежнему работает — перевод на английский

«По-прежнему работает» на английский язык переводится как «still works» или «continues to work».

по-прежнему работает — still working

Я по-прежнему работаю на член!
I am still working for a dick!
Мы по-прежнему работаем над уравнениями.
We are still working on the equations.
Один из телефонов зазвонил, это была водонепроницаемая модель, так что он по-прежнему работал.
One of the phones rang, it was a waterproof model, so it was still working.
Тот одноухий болван по-прежнему работает в мастерской?
Is that one-eared oaf still working at the shop?
Он по-прежнему работает с моторами, но шины не те.
Hector's still working on the engines, but the tires don't match.
Показать ещё примеры для «still working»...

по-прежнему работает — still

Вы по-прежнему работаете специалистом по компьютерной технике?
Are you still making a living as computer technician?
Так и есть, но я хочу, чтобы она по-прежнему работала на меня.
It is, but I still need her to work for me.
Ну что ж, хорошо, что я сохранил свою учительскую лицензию так что могу по-прежнему работать по заменам в школе.
Well, good thing I kept my teaching certificate so I can still sub. Last time I taught,
— Она же по-прежнему работает?
— You're still shooting it, right?
Я по-прежнему работаю на правительство, но теперь занимаюсь вот этим.
I'm still with the government, but I am doing this now.
Показать ещё примеры для «still»...