по-прежнему нужно — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «по-прежнему нужно»
«По-прежнему нужно» на английский язык переводится как «still needed» или «still necessary».
Варианты перевода словосочетания «по-прежнему нужно»
по-прежнему нужно — still need
— Людям по-прежнему нужны духовные ценности, вера.
People still need values and beliefs.
Мне по-прежнему нужны кальмаровый и Цезарь.
I still need the calamari and the salad.
Нам по-прежнему нужен ордер.
We still need a warrant.
И мне по-прежнему нужны очки, но я их не ношу.
And I still need these glasses, but I never wear them.
Но мне по-прежнему нужно, чтобы вы судили его исключительно как политика.
But I still need you to judge him purely as a politician.
Показать ещё примеры для «still need»...
advertisement
по-прежнему нужно — still
Но, друзья, нам по-прежнему нужны союзники.
— But, my friends, we must still find others who will fight by our side.
Мне по-прежнему нужно было пересечь Японию на машине, у которой максимальная скорость ограничена на 180 км/ч.
'I still had all of Japan to cross 'in a car which is limited by Japanese law to 112mph.
Но ему по-прежнему нужно было кормить слишком много ртов.
But still, he's got all those mouths to feed.
Нам по-прежнему нужно удалить инородное тело у нулевого пациента.
We still have to remove the foreign body in patient zero.
Что ж, зато здесь стоит тот, кому ты по-прежнему нужна.
Well, there's someone standing right here who still does.