по-настоящему ненавидеть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по-настоящему ненавидеть»
по-настоящему ненавидеть — really hate
Я люблю свою страну, но куда бы ты не поехал, ты выясняешь, что люди по-настоящему ненавидят Америку.
I love my country, but whenever you leave, you find out people really hate America.
Блин, Юри, ты по-настоящему ненавидишь оставаться одной!
Geez, Juri. You really hate being alone!
Слушай, если ты хочешь присоединиться к P.F.J., ты должен по-настоящему ненавидеть римлян.
Listen, if you wanted to join the P.F.J., you'd have to really hate the Romans.
Да, ты по-настоящему ненавидишь этого чувака, разве нет?
Yeah, you really hate that dude, don't ya?
— вы должны их по-настоящему ненавидеть.
— you must really hate them.
Показать ещё примеры для «really hate»...