по графику — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по графику»
по графику — on schedule
— Все по графику, как всегда.
On schedule as usual.
Продолжаем по графику.
Proceeding on schedule.
В этом случае, мы будем следовать точно по графику, и, судя по моим расчетам, прибудем завтра в полдень.
In that way, we should be back on schedule... according to my estimation by about midday tomorrow.
Это земной грузовой корабль С982, следует по курсу и по графику.
HARDY: This is Earth cargo ship C982 on course and on schedule.
Идем по графику.
No, on schedule.
Показать ещё примеры для «on schedule»...
advertisement
по графику — on time
Ты идешь точно по графику.
Right on time.
— Точно по графику.
Right on time.
Мы идем по дуге строго по графику, сэр.
On course, on time, sir.
Ага, истерика в 10:15, точно по графику.
Oh, here comes the 10:15 conniption, right on time.
Кроме того, что я прибуду точно по графику.
Except I think I should be right on time.
Показать ещё примеры для «on time»...
advertisement
по графику — right on schedule
Так что всё по графику. Нет, не это.
Sounds like things are right on schedule.
Все по графику.
Right on schedule.
Выйдет по графику.
Right on schedule.
Идём чётко по графику.
We are right on schedule.
Всё по графику.
Right on schedule.
Показать ещё примеры для «right on schedule»...