по виду — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «по виду»
На английский язык «по виду» переводится как «by appearance» или «by looks».
Варианты перевода словосочетания «по виду»
по виду — look
Судя по виду повреждений, это было столкновение на большой скорости.
From the look of the damage it must have been a high-speed impact.
Ну, по виду ты как будто из этого класса.
You look like you belong here.
— Что вы опасны, хотя по виду не скажешь.
— That you were dangerous, though you hardly look it.
Пустяки. У меня полно денег, хоть по виду и не скажешь.
Not to worry, despite how we look, we have plenty of money.
По виду, ты и вправду мог бы зваться Тедди.
You do look like a Teddy.
Показать ещё примеры для «look»...