по вашему собственному признанию — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «по вашему собственному признанию»
«По вашему собственному признанию» на английский язык переводится как «according to your own admission».
Варианты перевода словосочетания «по вашему собственному признанию»
по вашему собственному признанию — by your own admission
По Вашему собственному признанию, Вы позволили пилоту своей эскадрильи выйти в полет, зная, что он испытывает трудности с поддержанием строя.
By your own admission, you allowed your team-mate to fly when you knew he had difficulties maintaining formation.
Вы являетесь, по Вашему собственному признанию, помощником Секретаря.
You are, by your own admission, Assistant Secretary.
По вашему собственному признанию, назначение пациенту стероидов вызовет ухудшение в двух случаях из трех.
By your own admission, if you give the patient steroids, two of the three outcomes could make him worse.
Да, это ... и по вашему собственному признанию.
Yes, it is... and by your own admission.
По вашему собственному признанию, ваше выдворение из Общества было унизительно.
See, by your own admission, your departure from the Society had been humiliating.
Показать ещё примеры для «by your own admission»...