по базе днк — перевод на английский

по базе днк — dna

Я попустила по базе ДНК.
I ran the DNA.
Ну, мы поискали по базе ДНК.
Well, we ran the DNA.
Мне нужно, чтобы ты прогнал по базе ДНК вот это.
I need you to run DNA on that for me, please.

по базе днк — codis

Совпадение по базе ДНК указывает на студентку колледжа Эмили Бартсон, 19-ти лет.
DNA got a hit in CODIS to a Seattle college student, Emily Bartson, 19.
По базе ДНК пробил?
Okay. Did you run it through CODIS?
Мне удалось извлечь пригодный образец, но плохая новость в том, что совпадений по базе ДНК нет.
I was able to extract and amplify a usable profile, but the bad news is... there's no hits in CODIS.

по базе днк — in the dna database

Проверил его по базе ДНК.
I ran it against the DNA database.
Если определим, для уничтожения какого профиля он был создан — сможем прогнать данные по базе ДНК.
If I could figure out the profile it was engineered to destroy-— You could run the profile through the DNA database.
— Совпал по базе ДНК?
— Any match in the DNA database? — No DNA match.

по базе днк — hits in codis

И посмотри -— 12 совпадений по базе ДНК.
Get this... 12 hits in CODIS.
Кровь на жуке и митохондриальная ДНК волоса совпали по базе ДНК пропавших людей.
Blood on the beetle and mitochondrial DNA from the hair, both got hits in CODIS missing persons.

по базе днк — другие примеры

Сейчас у нас 21 совпадение по базе ДНК, которые связывают дело Картера с другими правонарушениями в трех штатах и семи юрисдикциях.
We now have case-to-case hits linking DNA from the Carter case to 21 major felonies across three states and seven different jurisdictions.
Когда ДНК отпечатка совпадает по базе ДНК.
Uh, uh, when the DNA of the fingerprint is a match in CODIS.
Пробью по базе ДНК.
I'll have it run through CODIS.
— Придется пробивать его кровушку по базе ДНК.
These two are registered to this block.
Мы проверили по базам ДНК.
Well, we've kept tabs in CODIS.