поэтому я знаю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поэтому я знаю»
поэтому я знаю — so i know
И я потерял много хороших ребят. Поэтому я знаю, что чувствуешь ты и все остальные.
I lost a lot of good men, so I know what you and every vet feels now.
Поэтому я знаю, каково это...
So I know how it feels.
Она меня тренировала, поэтому я знаю, что ты чувствуешь.
I got my training from her, so I know how you feel.
Поэтому я знаю.
So I know.
Ты кивнула, поэтому я знаю, что ты мне веришь.
Nod your head so I know you believe me.
Показать ещё примеры для «so i know»...
поэтому я знаю — that's how i know
Поэтому я знаю.
That's how I know.
Поэтому я знаю, что человек, который так обходится со своей единственной дочерью, идиот.
That's how I know that a man who treats his only daughter the way you do is a fool.
И поэтому я знаю, что для нее это очень тяжело.
And that's how I know it must be really hard for her.
Поэтому я знаю, что ты попадёшь в Вашингтон и будешь там лучшей.
That's how I know you're gonna go to Washington, and you're gonna be amazing.
Поэтому я знаю, что ты попадёшь в Вашингтон и будешь там лучшей.
That's how I know you're gonna go to Washington and be amazing.
Показать ещё примеры для «that's how i know»...