пошире — перевод на английский

пошире — wide

— Когда-нибудь! Открой пошире...
Open wide...
Ну-ка, открой пошире.
Open wide, now!
Открой рот пошире. Воттак.
Open wide.
Открой-ка ротик пошире, английская карамелька.
Open wide. English caramels.
Открой пошире.
STERN: Open wide.
Показать ещё примеры для «wide»...
advertisement

пошире — big

Улыбаемся пошире.
All right, big smiles.
Разворачивайте пошире!
Make it as big as you can. Make it as... Yeah.
Так что улыбнись пошире и покажи моей девушке,что все классно.
So, big smile and give my girl the thumbs up, OK?
И еще одну улыбку пошире.
And one more big smile.
Как только я сделаю объявление, врубятся камеры, так что улыбки пошире и старайтесь выглядеть счастливыми.
As soon as I make the announcement, the cameras will go off, so big smiles, and try to look happy.
Показать ещё примеры для «big»...
advertisement

пошире — open

Открой пошире рот!
Open your mouth!
— Откройте пошире.
— Open up.
Но по-честному? Ладно. Только откройте пошире глаза.
Keep your eyes open, then!
А ты возьми кадр пошире, Имперадор.
Now open, emperor.
Знаешь, ты бы очень помогла нам двигаться побыстрее, если бы держала рот на замке и пошире открыла глаза.
You know, you can really help move this thing along if you keep your mouth shut and your eyes open.
Показать ещё примеры для «open»...
advertisement

пошире — open wide

Раздвинь-ка пошире.
Come on, open wide.
Ротик пошире.
Open wide.
Пошире.
Open wide. «Ahh.»
Отлично. Да. Рот пошире.
That's great, yeah, mouth wide open.
откройся пошире!
Yeah, you're gonna open wide.
Показать ещё примеры для «open wide»...