почувствовать тепло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почувствовать тепло»

почувствовать теплоfeel the warmth

Я не могла дождаться момента, когда я почувствую тепло его рук.
I could barely wait to feel the warmth of his touch.
Почувствуй тепло!
Feel the warmth.
Я просто хочу почувствовать тепло ее грудной клетки как я вырываю ее сердце. и смотреть на ее лицо, когда она поймет, что я забрала его у нее.
I just want to feel the warmth of her chest cavity as I rip out her heart and watch her face as she realizes I took it from her.
чтобы вновь обнять свою жену почувствовать тепло ее кожи ... вкус ее губ ?
To hold your wife again? To feel the warmth of her skin? The taste of her lips?
Ты можешь почувствовать тепло, когда заклинание начнет действовать, но это пройдет, когда связь разорвется.
You may feel some warmth when the spell begins, but it'll pass when the link's broken.
Показать ещё примеры для «feel the warmth»...

почувствовать теплоfelt warm

Он остановился надо мной и я вдруг почувствовал теплую немецкую мочу на моей шее.
Suddenly he was standing over me, and I felt warm, German urine down my neck.
Я хочу послушать ситар, и уйти в свое счастливое место и почувствовать теплый луч света.
I want to hear sitars, and go to my happy place and feel the warm beam of light.
Ты почувствуешь тепло на пару секунд, а потом погрузишься в сон.
You'll feel warm for a few seconds, then off to dreamland.