почти чувствую запах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почти чувствую запах»

почти чувствую запахcan almost smell

Я почти чувствую запах свежего воздуха
I can almost smell that fresh air.
Почти чувствую запах денег падающих в наш кошелёк
You can almost smell the coins dropping into our purse.
Я почти чувствую запах малосольных огурчиков.
I can almost smell a pickle.

почти чувствую запах — другие примеры

Я почти чувствую запах соли из спа Чимдейла.
We're Mormons. We were born dead.