почти всю ночь — перевод на английский

почти всю ночь — most of the night

Метеорный потокЛириды виден почти всю ночь.
The Lyrids shower is visible most of the night.
— Они провели здесь почти всю ночь вернулись утром.
— They were here most of the night...
Вы были рядом почти всю ночь.
You were with him for most of the night.
Она не спала почти всю ночь.
She was up most of the night.
Брюс, Сэм почти всю ночь был в коме.
Bruce, Sam has been in a coma most of the night.
Показать ещё примеры для «most of the night»...

почти всю ночь — up almost all night

Она почти всю ночь не спала.
She was up almost all night.
В последнее время он возился почти всю ночь.
The last few days, he was up almost all night tinkering.
В последнее время он возился почти всю ночь со своими игрушками.
Last few days, he was up almost all night tinkering with all his little toys going at once.
Я лежал не сомкнув глаз почти всю ночь.
I lay awake almost all night.
Нет, буду здесь почти всю ночь
No, I'll be here almost all night.
Показать ещё примеры для «up almost all night»...