почему вы разрешили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему вы разрешили»

почему вы разрешилиwhy did you let

А почему Вы разрешили этому человеку войти, месье Филиба?
Why did you let, uh, this man in, Monsieur Filiba?
Почему Вы разрешили котёнку умереть?
Why did you let that kitten die?
Почему вы разрешили ему?
Why do you let him do that?

почему вы разрешили — другие примеры

Почему вы разрешили мне это сделать?
Why'd you let me do this?
Можете объяснить, почему вы разрешили забрать тело до приезда полиции.
Can you explain why you released the body for removal before the police arrived?
Если она была такой уж звездой, почему вы разрешили ей работать в компании Джеймсона?
If she was such a star, why would you let her go off to work on the Jameson campaign?