почему вы делаете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почему вы делаете»
почему вы делаете — why would you do
— Почему вы делаете это с нами?
— Why would you do this to us?
Почему... почему вы делаете это?
Why... why would you do that?
Почему вы делаете это?
Why would you do that?
Почему вы делаете это с нами?
Why would you put us through this?
почему вы делаете — why are you making
Мэрион, ну, почему же, почему вы делаете из меня врага, имея при себе все средства, чтобы обратить меня в своего защитника?
Marion, why, oh, why do you make an enemy of me when you have the means to make me your protector?
Почему вы делаете это своей проблемой?
Why make that your problem?
Почему вы делаете лед в такое позднее время?
Why are you making ice this time of night?
почему вы делаете — why have you done
Почему вы делаете это?
Why have you done all this?
— Почему Вы делаете это?
Why have you done this?
почему вы делаете — другие примеры
И понимаю, почему вы делаете его мне.
And now I understand why you're making it.
Почему Вы делаете только горшки, а крышек не делаете?
How is that you only make pots and never make lids?
— Почему вы делаете все, что он говорит? — Кто говорит?
— Why must you do what he tells you?
Мы знаем, почему вы делаете это.
We know why you're really doing this.
Почему вы делаете это?
Why d'you have that?
Показать ещё примеры...