поцеловать сестру — перевод на английский

поцеловать сестру — kissing your sister

Мой тренер по боулингу говорил, что ничья — это как поцеловать сестру.
My bowling coach used to say a tie was like kissing your sister.
Некоторые говорят, что ничья — это как поцеловать сестру.
Some say a tie is like kissing your sister.

поцеловать сестру — другие примеры

Передай маме, что я люблю ее, и поцелуй сестру от меня.
Tell your mom I love her, and give your sister a kiss for me.
Иди поцелуи сестру.
Come on, give your sister a big kiss.
Фактически, я слышала, что ты поцеловал сестру своей девушки, поэтому... почему бы тебе не поцеловать меня?
In fact, I heard that you kissed your girlfriend's sister, so... what would be wrong with kissing me?