похожие проблемы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «похожие проблемы»

похожие проблемыsimilar problem

У меня была похожая проблема когда я жила в Праге.
I had a similar problem when I lived in Prague.
В моём мире была похожая проблема с химикатом под названием ДТТ.
Yes, we had a similar problem on my world with a chemical called DDT.
Да, помню семью с похожей проблемой.
There was a family lived here some time ago. They had a similar problem.
Мне кажется, что вы открыли это место, чтобы решать похожие проблемы.
Now, it seems to me you opened this place to solve a similar problem.
Ну, один раз в неделю у нас проходят групповые сеансы, пациенты знают, что там будут другие люди с похожими проблемами.
Well, we have these group sessions once a week, so the patients know that there are other people with similar problems.
Показать ещё примеры для «similar problem»...
advertisement

похожие проблемыsame problem

Тогда у тебя похожая проблема.
Then you have the same problem.
У моей бывшей девушки были похожие проблемы.
I had an ex-girlfriend who had the same problem.
У меня была похожая проблема.
I've had the same problem.
Была у меня похожая проблема.
I used to have that same problem.
Вы мне это рассказываете? У самого похожие проблемы с соседями.
I got the same problem in my neighborhood.
Показать ещё примеры для «same problem»...