похлопаю его по плечу — перевод на английский

похлопаю его по плечу — tapped him on the shoulder

Вот оно? Так Брендон просто подойдет к нему сзади и похлопает его по плечу?

So Brandon's just gonna come up behind him and tap him on the shoulder?

Я встала за ним, похлопала его по плечу и сказала:

So I walked up behind him, tapped him on the shoulder and said:

Я пожелаю ему удачи и похлопаю его по плечу.

I'll wish him good luck and pat him on the back.

И я похлопала его по плечу.

I gave him a pat on the shoulder.